Erstmal herzlich willkommen im Helpforum!
So nun zu deiner Frage: Einige Router bieten die Funktion WDS ((Wireless Distribution System). Wenn deine Router das unterstützen, dann muss man das einschalten und dann sollte das auch gehen. Leider heißt dieses Feature von Hersteller zu Hersteller anders.
Bei manchen gibt es WDS, mache nennen es auch wieder nur "Repeater-Modus", oder "Bridge-Mode", oder was auch immer. Das dumme ist nur das WDS, Repeater- und Bridge-Mode eigentlich vollkommen unterschiedliche Dinge sind und man somit aus den Produktbeschreibungen nicht immer sehen kann ob auch wirklich WDS gemeint ist.
Nachteile bei WDS sind außerdem: Es ist nur eine WEP-Verschlüsselung möglich und die Datenübertragungsrate wird halbiert.
Also am besten schaust du mal nach, ob deine Netgear Router das überhaupt unterstützen. Ich glaube bei Netgear nennt sich das Bridge Modus, kann mich aber auch irren.