drehen von objekten

ich hab für meine facharbeit ein diagramm erstellt und mein excel lässt meine x-achse nicht so weit gehen wie ich sie benötige..alldeings wenn ich meine x-werte als y-werte schreibe gehts wunderbar hin.....jetzt würd ich gern das diagramm spiegeln und drehen...wie mach ich des??
ich habe zwar den entsprechenden button gefunden aber ich kann ihn trozde markierung nicht benutzen......bitte schnell helfen :-(

joana und danke schon mal